Criterios judiciales

Administrador judicial. Bienes comunes. Urgencia en referimiento. La existencia de una demanda en partición no basta para designar un administrador judicial: deben acreditarse circunstancias que justifiquen la urgencia de proteger los derechos en disputa. Sin embargo, ese examen no puede limitarse al riesgo de destrucc...

Certificado médico legal. Requisitos probatorios. Valoración judicial. La impugnación de un certificado médico por ausencia de sello o por no identificar expresamente una metodología no obliga a excluirlo cuando permite comprobar la habilitación del médico, la fecha, las evaluaciones practicadas y sus resultados. El tr...

Prueba nueva. Revisión penal. Preclusión. No constituye un documento nuevo, a los fines de la revisión de una condena, una prueba que la defensa conocía desde la investigación y cuya exclusión del debate aceptó durante el juicio. Si el Ministerio Público prescinde de esa pieza y la defensa tiene oportunidad de contrade...

Indemnización. Proporcionalidad. Revisión de oficio. Aunque el tribunal de apelación debe limitarse, en principio, a los puntos impugnados, puede revisar de oficio una cuestión constitucional cuando comprueba su vulneración. Esa facultad permite reducir una indemnización que resulte desproporcionada frente al daño acre...

Absolución penal. Acción civil resarcitoria. Autonomía de la responsabilidad. La absolución del imputado no impide decidir la acción civil que haya sido válidamente ejercida dentro del proceso penal, cuando subsisten los presupuestos de la responsabilidad civil. Si se acreditan una deuda, su incumplimiento y el perjuic...

Entidad aseguradora. Incomparecencia. Desistimiento tácito. La ausencia de la aseguradora o afianzadora que interviene como tercera civilmente demandada no permite declarar desistido su recurso de apelación. Las reglas de desistimiento tácito por incomparecencia previstas para el querellante y el actor civil no se exti...

Matrimonio putativo. Buena fe. Nulidad matrimonial. La nulidad del matrimonio no excluye sus efectos civiles en favor del cónyuge que lo contrajo de buena fe, por lo que esa condición debe evaluarse individualmente respecto de cada contrayente. La sola firma de las estipulaciones para un divorcio por mutuo consentimien...

Juez natural. Integración del tribunal. Suplencia judicial. La garantía del juez natural comprende tanto al órgano jurisdiccional como la designación regular de sus integrantes. Bajo la Constitución de 2010, no procede designar a un abogado en ejercicio como juez ad hoc o interino de un juzgado de primera instancia cua...

Intérprete judicial. Derecho de defensa. Igualdad procesal. La asistencia de un intérprete permite que quien no comprende el idioma del tribunal conozca los cargos formulados en su contra y entienda el desarrollo del proceso. Su finalidad es asegurar una participación efectiva en la defensa y condiciones de igualdad an...

Infección hospitalaria. Responsabilidad patrimonial. Carga dinámica de la prueba. La responsabilidad por infecciones adquiridas en un hospital responde a un régimen subjetivo y a una obligación de medios, que exige prudencia, diligencia y medidas de seguridad. Como el centro posee mayor facilidad probatoria, le corresp...