Jurisprudencias
Consulta decisiones y criterios jurisprudenciales por materia, sentencia, boletín o contenido.
Filtra por materia y revisa la ficha de cada decisión con su enlace de consulta.
Tránsito. Vehículo. En materia de accidente de tránsito de vehículos de motor cuando el tribunal no ha retenido falta penal a cargo del conductor del vehículo causante del accidente no puede imponer condenaciones civiles.
Prueba. Examen. Si bien ha sido juzgado que en la actividad probatoria los jueces del fondo tienen la plena libertad de convencimiento de los hechos sobre los elementos de prueba sometidos a su escrutinio y del valor otorgado a cada uno, esto es con la limitante de que su valoración la realicen con arreglo a la sana crítica racional, que incluye las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia.
Sentencia. Motivación. No es suficiente con presentar motivaciones si las mismas no se corresponden con la ocurrencia de los hechos que generan el conflicto sometido al escrutinio y decisión de los jueces.
Casación. Admisibilidad. El recurso de casación que se interponga contra una sentencia que aprovecha a varias partes, entre cuyos intereses exista el vínculo de la indivisibilidad, tiene que ser notificado a todas.
Extinción. Plazo. La fecha de inicio de las investigaciones es una cuestión de hecho; corresponde a los jueces de fondo fallar al respecto, tomando en cuenta dicho inicio como punto de partida del plazo establecido en el artículo 148 del Código Procesal Penal.
Prueba. Comparecencia personal. Tanto para dar por establecida una prestación de servicios, como para determinar cuando procede la comparecencia personal de las partes, los jueces del fondo tienen un soberano poder que les permite establecer cuando la prueba ha sido realizada y cuando la comparecencia personal procede para esos fines.
Medidas de instrucción. Entre las facultades del juez de los referimientos en los casos de urgencia está la de ordenar todas las medidas que no colidan con ninguna contestación seria o justifiquen la existencia de un diferendo, al tenor de lo dispuesto por el artículo 109 de la Ley No. 834, sobre Procedimiento Civil.
Prueba. Examen. El juez de la causa es soberano en la apreciación y valoración de la prueba, pero esa discrecionalidad para apreciarla y valorarla no excluye su deber de documentar el contenido de la prueba misma y las razones de su convicción, de manera que una y otras puedan ser impugnadas en caso de ser arbitrarias o gravemente erróneas.
Acción. Extinción. Procede declarar la extinción de la acción penal, toda vez que ha transcurrido el tiempo máximo de duración del proceso sin que haya existido el planteamiento reiterado, de parte del imputado, de incidentes y pedimentos que tiendan a dilatar el desenvolvimiento de las fases preparatorias o de juicio.