Criterios judiciales

Suspensión irregular. Salarios dejados de percibir. Daños adicionales. El perjuicio ordinario derivado de una suspensión ilícita e indefinida de la relación de empleo público se repara mediante los salarios que el servidor habría percibido. Para obtener una indemnización adicional, debe acreditarse un daño distinto o a...

Estatuto simplificado. Desvinculación injustificada. Régimen indemnizatorio. Los servidores públicos de estatuto simplificado se rigen por la Ley núm. 41-08 y no por las reglas del desahucio del Código de Trabajo. Su separación injustificada genera la indemnización prevista en el artículo 60 y, cuando proceda y se just...

Corrupción y lavado de activos. Daño al Estado. Reparación patrimonial. En los delitos que afectan el patrimonio estatal, el resarcimiento debe centrarse en recuperar los bienes y compensar las pérdidas económicas producidas, por su incidencia en la capacidad del Estado para cumplir sus funciones. El daño material exig...

Inviolabilidad del domicilio. Vivienda compartida. Entrega de pruebas. No constituye un ingreso ilícito que uno de los residentes acceda al domicilio que comparte con el imputado, pues no actúa como un tercero ajeno a la morada. Los objetos encontrados legítimamente por ese conviviente en espacios comunes o en un dormi...

Iura novit curia. Contradicción. Derecho de defensa. La facultad judicial de determinar y aplicar el derecho correcto encuentra sus límites en la congruencia y en la defensa de las partes. Si el tribunal pretende resolver sobre un fundamento jurídico nuevo que modifica la orientación del litigio, debe permitir que los...

Cosa juzgada. Cuestión efectivamente decidida. Justo precio. La autoridad de cosa juzgada exige, además de identidad de partes, objeto y causa, que la cuestión reintroducida haya sido efectivamente resuelta en el proceso anterior. No basta que una pretensión haya sido sometida al juez si este no decidió materialmente s...

Extinción de la acción penal. Cosa juzgada. Non bis in idem. Una decisión que declara extinguida la acción penal y adquiere firmeza impide continuar la persecución por la misma causa. La interposición y posterior acogimiento de una vía recursiva improcedente no deshacen esa autoridad ni permiten reabrir el proceso. Baj...

Servicios aeroportuarios. Deber de vigilancia. Seguridad del usuario. El proveedor que controla las instalaciones donde presta sus servicios debe adoptar medidas efectivas para proteger a los usuarios frente a riesgos previsibles. La colocación de letreros prohibitivos no basta para cumplir el deber de seguridad cuando...

Casación. Prohibición de tercer reenvío. Fallo directo. El artículo 78 de la Ley núm. 2-23 impide un tercer reenvío y obliga a las Salas Reunidas a decidir directamente el fondo para poner fin al litigio. Esta obligación se distingue de la facultad general de fallo directo y opera con independencia del motivo de casaci...

Amparo. Cosa juzgada. Jurisdicción ordinaria. La acción de amparo procura hacer cesar vulneraciones manifiestas de derechos fundamentales y no sustituye el examen pleno de las controversias de hecho y de derecho reservado al juez ordinario. Por ello, lo decidido en un amparo dirigido al reintegro de un servidor público...